Ya hemos visto como bajar videos de cualquier lugar de la web, pero que pasa cuando encontramos esa película francesa que tanto la buscamos y no podemos entenderla por la falta de subtítulos y/o por nuestra ignorancia? Puede ser un poco frustrante, por eso el día de hoy vamos a ver cómo podemos añadir subtítulos a videos de películas o series de TV.

Para este proceso vamos a necesitar de dos programas: Subdownloader y Media Subtitler . Con el primero vamos a buscar el archivo que contiene los subtítulos que deseamos, y con el segundo sincronizaremos los subtítulos y el video. (más…)